В соответствии с обязанностью предоставления информации, установленной статьёй 10 Закона 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE), сообщаем, что владельцем данного сайта является:
Целью данного сайта является предоставление информации о профессиональных юридических услугах, оказываемых конторой, в частности в области международной мобильности, виз для удалённых работников и консультаций, связанных с приобретением или арендой жилья в Испании.
Доступ к сайту и его использование придают статус пользователя и означают полное принятие условий, изложенных в данном юридическом уведомлении. Пользователь обязуется использовать сайт надлежащим и законным образом, в соответствии с применимым законодательством, добросовестностью и общественным порядком, воздерживаясь от использования его в незаконных целях или в целях, наносящих вред конторе или третьим лицам.
Всё содержимое сайта — тексты, изображения, графический дизайн, исходный код, логотипы и прочие элементы — является собственностью конторы или третьих лиц, разрешивших его использование, и защищено испанским и европейским законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности. Воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка без предварительного и явного разрешения владельца запрещены.
Все права защищены в соответствии с Королевским законодательным декретом 1/1996 от 12 апреля, утверждающим сводный текст Закона об интеллектуальной собственности Испании. Полное или частичное копирование содержимого данного сайта без разрешения — включая его воспроизведение в коммерческих целях или для привлечения клиентов — может повлечь гражданскую и уголовную ответственность, предусмотренную действующим законодательством.
Контора не гарантирует доступность, непрерывность или безошибочную работу сайта и не несёт ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате такой недоступности. Информация, содержащаяся на данном сайте, носит исключительно информативный характер и не является индивидуальной юридической консультацией; для этого необходимо напрямую связаться с конторой.
Сайт может содержать ссылки на сторонние ресурсы. Контора не несёт ответственности за содержание, работу или доступность таких сторонних сайтов.
Настоящие условия регулируются испанским законодательством. Для разрешения любых споров, связанных с доступом к сайту или его использованием, стороны обращаются в компетентные суды в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей и пользователей, когда это применимо.
Мы отправим вам по электронной почте описание услуги, перечень входящих в неё услуг и договор-поручение (hoja de encargo).